Цитаты из игры «NieR: Automata»

Согласно некоторым старым книгам, раньше рабочие использовали оружие, называемое «оплатой за сверхурочные».
Так же у них были «забастовки» и «оплачиваемый отпуск».
Тот, кто обладал этими орудиями, всегда побеждал.
Интересно, где их можно найти…

Я тоже люблю расслабляться, но постарайтесь не делать это слишком часто, хорошо?
… И если Командор увидит вас и сцапает, я с вами не знакома!

— Хорошо, когда у тебя есть дом, в который ты можешь вернуться, ты так не считаешь?
— Что это значит?
— Нет, это просто я начинаю понимать, почему люди жили в домах.
— У тебя есть собственная комната в бункере?
— Да, но в Бункере трудно расслабиться, знаете ли.

Неполадки пока не обнаружены.
Хотя тестирование может казаться не активным, но оно всё ещё выполняется.
Дождитесь завершения тестирования…

… Знаете, можно сидеть без дела и есть сладости, но доказать свою полезность и прославиться можно только на земле!

Отряд YoRHa был уничтожен…
И Земля стала раем для роботов.

2B и 9S решили бросить своё задание, позволив машинам уничтожить «Руины города» и «Лагерь сопротивления».Исчезновение YoRHa теперь лишь вопрос времени.

Последнее что передал по связи 9S, было:
«Я не могу сдержать своего интереса по отношению к машинам.
Я ухожу, что бы изучать их столько, сколько захочу!»
… Nine S Больше на связь не выходил. Жадный до знаний.

Не важно, сколько масла ты ему принесёшь, малыш, ты не сможешь починить своего брата.

Я продолжаю убираться, а кто-то продолжает устраивать беспорядок! Я так от этого устал! Почему никто не может убирать за собой? В следующий раз я брошу все эти вещи в мусорную корзину.

Эм, есть проблемы? Я забыла загрузить информацию или что-то ещё?
Э, ох. На меня снова будут кричать, да?

В соответствии с правилом 24389, мы обязаны быть свидетелями испытания.

Разве у вас нет каких-нибудь важных заданий, которые нужно выполнить?
Вам должно быть действительно нечем заняться, если вы ошиваетесь здесь.

Я знаю об планете Земля всё, хотя ни разу там не была. Завидую я боевым андроидам, которые отправляются на войну с машинами.

Вы ещё здесь? Вам следует вернуться к своим обязанностям. Теперь идите, пока я не доложила о вас начальству.