— В котором часу вы ушли из студии?
— Мы закончили в шесть, и я пошла домой. Я приготовила ванну, налила бокал вина, включила музыку, потом выскользнула из шелкового халатика и пена покрыла каждый сантиметр моего тела.
— Вау…
— А вы, мистер Хастинкс?
— Аналогично.
— Тоже принимали ванну с пеной?
— Нет, ушел сразу после съёмок.
Цитаты из сериала «Касл»
Мэр хочет выдать вам медали. Я не смог ему сказать, что вы не знали, что делаете!
Деньги просто дают мне возможность жить на своих условиях.
— Я не хочу заурядных отношений. Я хочу…
— Волшебства!
— Да-а…
— Решаешь кроссворды ручкой? Ты сегодня самонадеян…
— Что за жизнь без риска?!!
— ФБР составили портрет подозреваемого. Это белый мужчина 25-45 лет…
— Это я.
— У которого были проблемы с матерью…
— Опять я.
— И ничем не примечательная работа.
— Точно ты.
Нельзя честно делать своё дело и не нажить врагов.
Может, он ждал встречу с судьбой, а она его динамила?
Знаете, как больно любить кого-то, зная, что он разобьет вам сердце?
— Есть новости от авиадиспетчеров… судя по записям во время падения жертвы, над парком никто не летал.
— Как такое может быть?
— У Санты — сани-Стелс!
— Мы должны его разговорить! Может заставим смотреть его клипы Пэрис Хилтон?
— За пытки нас и посадить могут!
— Беккет, а почему ты такую форму не носишь?
— Чтобы купюры в штаны не совали.
Драка жены с невестой? Давай за попкорном заскочим!
— Какой у нас план?
— Чтобы все остались живы.
— Отличный план.
Я был рядом четыре года! Четыре года я ждал, когда ты откроешь глаза и увидишь, что я рядом. И что я больше, чем напарник. Каждое утро я приносил тебе кофе лишь затем, чтобы увидеть твою улыбку. Потому что ты самый замечательный, трудный, невыносимый, сводящий с ума человек! Я люблю тебя, Кейт.
— Должен быть способ выудить из него правду. Можно заставить его смотреть клипы Пэрис Хилтон.
— Хочешь, чтобы меня под суд отдали?
— Он хочет изучить мои творческие методы.
— То есть посмотреть, как ты тянешь до последней секунды…
— А потом строчишь целые тома в панике и кофеиновой горячке?
— Слушайте, дилетант вроде вас в принципе не разбирается в финансовых и юридических тонкостях такого учреждения, как у Грега.
— Кажется, он тебя дурой назвал.
— Я здесь, чтобы оберегать тебя.
— Чем? Своим обширным арсеналом саркастических шпилек?
— Столько человек пострадали, потому что одна женщина оберегала семейную репутацию.
— У тебя таких проблем не будет. Благодаря мне и бабушке, наша семейная репутация давно загублена.