Цитаты из игры «Ведьмак III: Дикая Охота»

С точки зрения пешки видны только товарищи по бокам и враги на той стороне поля. Король видит шахматную доску иначе. Злейшие враги окружают его. Собственные пешки могут запереть короля в западне. А тогда шах — и смерть. Шахматы, ведьмак, это искусство жертвовать собственными пешками.

— Ну и что, что судак чаще клюет, если на вкус он как говно в помоях?
— Да это из тебя такой повар, как из козьего гузна кларнет. Вот я в прошлый раз взял свежего тимьянчику…
— И на вкус было как тимьянчик с говном.

— Ты иногда прямо… такая свинья, но я тебя… люблю, братик.
— Геральт… Сука… Я сейчас расплачусь.

Мою хер, как пионер, чтоб поставить всем в пример.

Не трогай форели, пока не отымели.

С нами лучше не балуй, лишь бы цел остался… ох, сука, я бы в рифму сказал, Геральт, да при даме не положено.

Тишь на полях нильфгаардской страны. Эмгыр-император наделал в штаны.

— Это кто такой был? Почему сбежал?
— Он суп на огне оставил.
— Смотри, чтобы я тебя на огне не оставил, деловой.

Холодно тут, как у ледяного великана в жопе!

— Загадка: много ест и много пьет. Ходит он большой и бьет.
— Тролль, ясное дело.
— Хорошо, тролль. Говори свою загадку.
— Пусть легким бываю я, словно перо, быть долго и троллю со мной нелегко.
— Э-э-э… пись-пись? Трудная загадка! Человек обманул!
— Я выиграл честно.
— Глупые загадки! Перо, троллю не легко… не пись-пись…

— Стража!
— Бумага кончилась, ваше превосходительство?

— Я знал, что мы его завалим!
— Ох, и ***ан ты, Виги!