— Знаешь, она имела в виду, что считает тебя милым.
— Ага, мама Тамара всех считает милыми и поэтому она трижды разведена.
— Ну, как говорится: «Бог любит квартет».
Цитаты из сериала «Гавайи 5.0 / Полиция Гавайев»
Ты что-то хотел спросить? Или просто тупо мелешь языком, не вдумываясь в смысл?
— Моя дочь хотела заниматься серфингом, но я сказал — ни за что.
— Что ты имеешь против серфинга?
— Против серфинга — ничего. Я против волн, рака кожи и того, что моя дочь будет ходить в бикини.
— Ненавижу, когда убивают богачей.
— Почему?
— У них есть то, чего хотят все.
— Да, деньги. А значит, и подозреваемых куча.
— У тебя был учитель, изменивший твою жизнь? Тот, кто заставил тебя смотреть на всё по-другому?
— А знаешь, был. Миссис Тожек, историчка в шестом классе. До встречи с ней я считал, что Холодная Война была на Аляске.
— Это лучшие доски на острове.
— Лучшие?!
— За что заплатил, то и получил. Доски на деревьях не растут, брат.
— Может, всё дело в том, что я местная, но я не вижу никакой экзотики в том, чтобы на медовый месяц приехать сюда с гирляндой на шее.
— А где бы ты провела медовый месяц?
— Если я выйду замуж… то на медовый месяц поеду туда, где есть брусчатка.
— Я так понимаю, вы — ребята из специального подразделения полиции.
— Что именно нас выдало?
— Вы носите галстук на Гавайях.
— Ты не смотришь новости, да?
— Стараюсь не смотреть. Они очень страшные.
Игра никогда не меняется, меняются лишь игроки.
— Куда ты пойдёшь?
— Узнаю, когда дойду.
Знаешь, в чём преимущество семейной жизни? Жена принимает все решения.
— Донован не будет говорить.
— Это зависит от того, как мы будем задавать вопросы.
— Почему ты так оделся? Ты же на Гавайях.
— Это мой стиль.
— Это не стиль, а дурная привычка.
— Я пойду с тобой!
— Нет, не пойдёшь.
— Тогда ты пойдёшь со мной.
Я знаю, как тяжело жить вдали от близких, Грейс. И поэтому так важно проводить вместе то время, которое у вас есть.
Чем больше мы узнаём, тем меньше нам понятно.
— Ты занята?
— Нет, но в этом и есть смысл отпуска.
Усмири свой гнев и сходи повидать свою мать. У тебя есть только одна семья.
— Как это может быть не романтичным? У нас отличная еда, романтическая музыка…
— Во-первых, волосатые группы из 80-х — не романтичны. А во-вторых.. у нас машину крадут.