Моя история не из тех, которую рассказывают, ибо мой мир замкнут и хрупок. Без своих тайн он погибнет.
Цитаты из фильма «Мемуары гейши»
— В жизни важны три вещи: сумо, бизнес и война. Поймёшь одно – поймешь и остальное. Но какой гейше в этом интерес? Вы только дергаете за струны и танцуете.
— Осмелюсь не согласиться. Что такое сумо, как не танец гигантов? Что такое бизнес, как не танец компаний? Интересна пластика всех видов танца.
«Хатаки Коми» — это прием, которым меньший борец может вывести более крупного борца из равновесия. Победу не всегда можно достичь только силой. Смотрите, видите? Его взгляд!
— Как Саюри получила главную роль?
— Надо было самой больше заниматься танцами!
— Что Мамэа сделала? Поговорила с директором наедине?
Целый год никаких вестей, кроме вестей о смерти, поражениях, позоре. Слухи о городах, превратившихся в тучи дыма. А потом еще год. И ещё один, пока прежняя жизнь не начала казаться сном. Была ли я гейшей? Неужели я танцевала с веером в руке? Кто теперь станет носить веер? Или красить губы? А потом ещё год. Неведение. Рис. Работа. Рис. Работа. И больше ничего.
Я даю себе слово. Вместе с фотографией я спрячу под замок своё сердце и сохраню моё сердце для него.
Настоящей Гейшей ты станешь тогда, когда сможешь остановить мужчину одним взглядом.
Мама меня сравнивала с водой. Вода всегда прокладывает себе путь даже сквозь камень. Оказавшись в западне, вода найдёт, куда просочиться.
Эти замечательные глаза цвета дождя…
Хватит плакать, лицо потечет!
Я просила Бога, чтобы я когда-нибудь стала гейшей, и тогда как-нибудь встретила бы его опять.
Нельзя судить о силе мужчины лишь по его внешности.
Никому из нас не достаётся столько добра, сколько мы заслуживаем.
Нельзя сказать солнцу «Свети ярче», или дождю «Лей слабее», гейша может быть мужчине женой лишь наполовину. Мы жены, скрытые покровом ночи, и всё таки увидеть добро, увидев столько зла, понять, что услышаны молитвы девочки, обладавшей мужеством, хотя она того не сознавала, разве это нельзя назвать счастьем?
Счастье не приходит само собой, Сайюри. Мы его не заслуживаем. Когда всё хорошо — это дар судьбы, но этот дар не вечен.
Сердце умирает медленно, сбрасывая надежды как листья, до тех пор пока не останется ни одной, ни единой надежды. Ничего не остается…
Гейши не куртизанки и не жены, они продают своё искусство, а не тело. Они создают иной, потаенный мир, где царствует красота. Само слово «гейша» означает «искусница». Быть гейшей, значит быть живым произведением искусства.
Мы становимся гейшами не потому, что это наш выбор. Мы становимся ими потому, что выбора у нас нет.
А вы знаете… Всё, что я делала после той встречи на мосту, я делала, чтобы стать ближе к вам…
На каменной стене храма было вырезано стихотворение под названием «Утрата», в нём всего три слова. Но поэт соскоблил их. Утрату нельзя прочесть… можно только почувствовать.